ПОДЕЛИТЬСЯ
16 августа 2012 | 16:06
Реклама "Мстителей" обидела японцев
Реклама голливудского фильма "Мстители" вызвала недовольство жителей Японии, где должен был стартовать прокат ленты, сообщает Kotaku. Возмущение японцев вызвал лозунг на билбордах фильма, который гласит: "Эй, Япония. Вот это - фильм!". "Когда американцы говорят нам: "Эй, японцы, вот вам фильм", это очень невежливо", - пояснил известный японский писатель Тошихико Яхаки (Toshihiko Yahag). Мнение писателя поддержали и некоторые журналисты страны. Они считают, что лозунг звучит так, будто колонизаторы обращаются к аборигенам. "Эй, местные, вот вам культура", - перефразировал надпись журналист Такаши Одаджима (Takashi Odajima). Добавим, что в мировом прокате "Мстители" заработали более 1,4 миллиарда долларов, что позволило ленте стать самым кассовым проектом 2012 года.
ПОДЕЛИТЬСЯ
Реклама голливудского фильма "Мстители" вызвала недовольство жителей Японии, где должен был стартовать прокат ленты, сообщает Kotaku. Возмущение японцев вызвал лозунг на билбордах фильма, который гласит: "Эй, Япония. Вот это - фильм!". "Когда американцы говорят нам: "Эй, японцы, вот вам фильм", это очень невежливо", - пояснил известный японский писатель Тошихико Яхаки (Toshihiko Yahag). Мнение писателя поддержали и некоторые журналисты страны. Они считают, что лозунг звучит так, будто колонизаторы обращаются к аборигенам. "Эй, местные, вот вам культура", - перефразировал надпись журналист Такаши Одаджима (Takashi Odajima). Добавим, что в мировом прокате "Мстители" заработали более 1,4 миллиарда долларов, что позволило ленте стать самым кассовым проектом 2012 года.
Показать комментарии
Читайте также