Почему наша страна получила название "Казахстан"

Резонансной новостью для казахстанского общества стало предложение мажилисмена Азата Перуашева переименовать Казахстан в Казахскую Республику. "Нужно называть вещи своими именами, черное - черным, белое - белым, а казахов - казахами", - сказал депутат партии "Ак жол". Корреспондент Тengrinews.kz решил окунуться в историю и вспомнить, как создавалась Казахская Республика почти 100 лет назад и почему в момент обретения своей независимости наша страна получила название "Казахстан". 

Что предшествовало созданию Казахской Республики

Азат Перуашев, выступая с предложением о переименовании страны, сделал упор на историческую обоснованность такого решения. "Мы все знаем о глубоких исторических корнях нынешнего независимого Казахстана. (...) В ходе празднования 100-летия движения "Алаш" Елбасы сравнил их устремления с многовековым наказом добиваться свободы, построить самостоятельное государство. Образовав в 1917 году автономию "Алаш", лидеры Алаш-Орды установили отношения с членами российского учредительного собрания. Временным сибирским правительством. И уфимской директорией", - приводил исторические факты депутат.

Вклад партии "Алаш" в становление казахской государственности действительно был значительным, подтверждает президент Ассоциации историков Казахстана Мамбет Койгельдиев. "Движение "Алаш" – это вовсе не ретроградное явление, как старалась представить его советская идеология. Это национально-освободительное движение казахского народа за свою свободу и независимость, возможность сохранить свою идентичность, оставаться тем, кем он есть", - говорит историк. По его словам, именно алашординцы прилагали все усилия для создания единой казахской автономии. 

В июле 1917 года в Оренбурге состоялся Первый всеказахский съезд, в котором участвовали представите­ли почти всех областей Казахстана. Главное внимание делегаты уделили проблеме национальной автономии. Большинство поддержало точку зрения Алихана Букейханова. Он считал, что казахские области должны получить территориально-национальную автономию. По итогам съезда по сути и образовалась партия "Алаш", ее лидерами стали Алихан Букейханов, Ахмет Байтурсынов и другие представители казахской интеллиген­ции. 

Лидеры Алаш-Орды. Фото с сайта e-history.kz

"В советских документах отмечается, что образование правительства Алаш-Орды якобы "вызвало возмущение большинства казахских трудящихся". Алашординцев называли злейшими врагами казахского народа. Сегодня, конечно, ни у кого не вызывает сомнения, что советские историки выполняли таким образом идеологический заказ партии", - говорит Койгельдиев.

На Втором всеказахском съезде (5—12 декабря 1917 года) было принято решение об образовании автономии Алаш. Также было избрано ее правительство под названием Алаш-Орда. В состав вошли 15 человек, председателем стал Букейханов. Также участники съезда решили, что не будут признавать Советскую власть.

Образование Казахской автономной республики

В январе 1918 года красноармейцы захватили Оренбург. Алашординцам пришлось покинуть город. Их силы разъединились. В этих услови­ях руководство партии "Алаш" вынуждено было идти на контакт с советскими властями. 

"В 1919 году Ахмет Байтурсынов направился в Москву на переговоры. В этих переговорах нуждалась и советская власть, шла гражданская война, и советское руководство нуждалось в поддержке казахских властей. Конечно, они могли силой захватить земли, но нужна была поддержка населения, а абсолютное большинство казахов стояли за партией "Алаш", - рассказывает Мамбет Койгельдиев. 

Советская власть решила не препятствовать созданию автономии, поскольку она пользовалась поддержкой населения. В течение 1920 года шла подготовка к образованию казахской советской автономии.

26 августа был утвержден и вступил в действие Декрет об образовании Киргизской (Казахской) Автономной Социалистической Советской Республики. Казахстан стал автономией в составе России, и столицей был провозглашен Оренбург.

Карта с сайта ru.wikipedia.org

• 6 апреля 1925 года столица была перенесена из Оренбурга в город Ак-Мечеть - ныне Кызылорда.

• 15 июня 1925 года Киргизская АССР была переименована в Казакскую АССР.

• В 1936 году Казакская АССР была преобразована в союзную республику. "Если раньше у нас была автономия в составе Российской Федерации, то в 1936 году стали полноправным союзником России", - подчеркивает Койгельдиев.  

Почему страну назвали Казахстаном?

Казахская Республика в составе СССР просуществовала 70 лет до самого распада Союза, то есть наименование "Казахская" признавала и тоталитарная власть. Но почему в 1991 году, когда обретали независимость, нашу страну не назвали Казахской Республикой? "Во-первых, в то время нужно было учитывать социальное положение казахстанцев и немалый процент других национальностей в доле населения", - поясняет Сабит Шилдебай, заведующий отделом истории Казахстана советского периода Института истории и этнологии имени Ч. Валиханова.

С этим мнением согласен и Мамбет Койгельдиев. "На тот момент была многонациональная страна, и это было разумным решением", - считает историк.

Во-вторых, продолжает Шилдебай, решение о названии страны принималось в спешке. В 1991 году с названием республики должны были определиться до инаугурации первого Президента Казахской СССР. "10 декабря должна была быть инаугурация. Но 8-го числа три славянских государства объявили о роспуске СССР (подписание Беловежского соглашения)", - вспоминает историк. 

В итоге 10 декабря 1991 года на сессии Верховного Совета КазССР приняли решение переименовать Казахскую ССР в Республику Казахстан. "Я считаю, это было очень поспешное решение. Но принятие этого решения диктовали обстоятельства тех дней", - объясняет Сабит Шилдебай. 

Фото ©Турар Казангапов

Оба историка согласны с тем, что сейчас пришло время вернуть нашей стране ее прежнее название. "Казахстан и Казахская Республика - это примерно одно и то же. "Стан" в переводе с персидского означает "страна". И поэтому "Казахстан" - это "Страна казахов". Я не думаю, что здесь можно кого-то обидеть. И здесь никакого национализма нет. Это просто возвращение стране ее прежнего названия", - считает президент Ассоциации историков Казахстана. 

Сабит Шилдебай также считает, что пора избавиться от персидского слова "стан" в названии нашей страны. "В названии не должно быть персидского термина "стан". Должны быть понятные для нашего языка слова, поэтому страна должна называться Казахской Республикой", - обосновывает Шилдебай.

Ведущий научный сотрудник Института истории и этнологии уверен, что название страны "Казахская Республика" не ущемляет права других этносов, проживающих у нас. "Например, во Франции всех называют французами, хотя там проживает большое количество представителей других национальностей. И там это не является проблемой", - утверждает Шилдебай.

Историк замечает, что этноним "казах" всегда был в названии нашей земли. "Со времен создания Казахского ханства всегда основой названия нашей государственности было слово "казах". В следующем году 100-летие со дня образования Казахской Республики. И будет хорошо, если к этому времени вернем исконное название республики. Это мечта нации", - заключает историк. 

Согласен с этим и Мамбет Койгельдиев. "Наше государство образовано на казахской земле, ее основателем является казахский народ, поэтому вполне логично, если оно будет носить название "Казахская Республика", - считает историк.

 

При подготовке материала использованы данные из публикаций на портале National Digital History